ENTREVISTA AL EXPERTO

RESUMEN (ES):

Para la entrevista hecha a la docente Jenny López, se decidió basarse en los aportes de la civilización egipcia a las matemáticas, una civilización que fue importante debido a que fueron pioneros en la base decimal, que les fue útil para desarrollar la agricultura, lo cual se complementó a sus habilidades en medición y en geometría. Respecto a la representación de los números, Jenny habló de cómo estos fueron evolucionando tomando grafías más curvas y cómo la base 10 propuesta por los egipcios, terminaron siendo claves para el concepto de la notación científica. Referente a las mediciones, Jenny habló del uso de medidas no convencionales (tales como el codo, la palma y el dedo) para resolver problemas en contexto, de cómo se usaron proporciones con ayuda del cuerpo humano y cómo estas proporciones y medidas terminaron dando justicia en la sociedad. De otra parte, se habló de la geometría reflejada en la construcción de las pirámides egipcias, las cuales fueron construidas con ayuda de las medidas no convencionales, pero también con el uso de habilidades como la observación, una habilidad que para Jenny, aún deberíamos tener dado que es algo que nos concierne a todos. Y concluye la entrevista hablando de conceptos de línea, plano y curvas, terminaron siendo parte de las construcciones a lo largo del tiempo y que hacen que estas, aún hoy, sigan en pie.

ABSTRACT (EN):

The interview done to teacher Jenny López, was focused on the contributions of Egyptian civilization to the mathematics, a civilization whose relevancy because of being pioneers on the usage of base-ten positional numeral system, useful for them developing their agriculture, along with their capabilities of measuring and geometry. In regards to numbers, Jenny spoke about they were evolving to curvy symbols and how the base-ten positional numeral system was a key for concepts as scientific notation. About measuring, Jenny spoke about the usage of non-conventional measurement units (such as elbow, palm, finger) to resolve problems in a certain context, and also with the assistance of human body and its proportions and measurements, society gained some justice. Besides that, Jenny and I spoke about geometry, more precisely about the geometrical concepts used during the construction of Egypt piramids, which were built with the usage of those non-convencional measurement units mentioned before, but also, Jenny said that was useful the ability of observation, an ability which concerns everybody. Finally, the interview ends speaking of how the concepts of lines, planes and curves, were important for the constructions during time and how these constructions, nowadays remain strong.