VIAJANDO EN EL TIEMPO // TRAVELLING THROUGH TIME

ESPAÑOL:

En el viaje en el tiempo que te proponemos en la presente sección, el cual haremos de una forma reflexiva y organizada, encontrarás cómo ha sido la evolución de las matemáticas gracias a los aportes de grandes personajes que marcaron pauta en esta disciplina y también dejaron huella en otras ciencias para el desarrollo de la humanidad.

Nuestro viaje empezará en la era prehistórica cuando el hombre era destacado por sus costumbres depredadoras y nómadas, pasando por las grandes civilizaciones antiguas como Egipto, Babilonia, China, India y Medio Oriente, las dos últimas con desarrollos en paralelo al oscurantismo europeo de la Edad Media que hizo que los aportes científicos en Europa brillaran por su ausencia y recién se empezaran a ver en los últimos siglos antes del Renacimiento, siendo un momento clave la llegada de la imprenta a Europa en el siglo XV.

Al llegar a la Edad Moderna, te presentaremos personajes de la talla de Fermat, Newton, Leibniz, Euler, Descartes y Gauss, que sin duda alguna se pueden considerar de los más relevantes para las matemáticas ya que muchos de sus aportes los seguimos usando en nuestros tiempos. En el siglo XIX hablaremos de aquellos matemáticos que fueron claves para la rigorización de las matemáticas previa a la crisis de los fundamentos en el siglo XX, donde mencionaremos los aportes de los matemáticos más actuales. 

ENGLISH:

In this journey through time that we propose you in this section, which we will do in a reflexive and organized way, you will find how mathematics have evolved thanks to the contributions of great figures who set the standards in this discipline and also left their marks on other sciences for the development of humanity.

Our journey will begin in the prehistoric era when men were outstanding for their predatory and nomadic customs, passing through the great ancient civilizations such as Egypt, Babylon, China, India and the Middle East, the last two with developments parallel to the European obscurantism of the Middle Ages that made scientific contributions in Europe almost null and only began to be seen in the last centuries before the Renaissance, with a key moment being the arrival of the printing machine in Europe in the 15th century.

When we reach the Modern Age, we will introduce you to mathematicians as Fermat, Newton, Leibniz, Euler, Descartes and Gauss, who can undoubtedly be considered among the most relevants to mathematics because many of their contributions are still used in our times. In the 19th century we will talk about those mathematicians who were key in the rigor of mathematics before the crisis of the foundations in the 20th century, where we will mention the contributions of the some up to date mathematicians.